천마총, 미추왕릉 길라잡이